亚博平台登录地址

??ࡱ?>?? Z\????Y??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c? ???Ubjbjzz ;Z~]\~]\???????? ??????????????:T?? ??????i? ????????$?"?8%??Q??ii????????D ????"????????????????PA??,L??????:??Z 0? ??%???%??%??????????b???? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????%????????? > P: POR FAVOR USAR LETRA DE MOLDE HISTORIA AUDIOM?TRICA Adventist Health Nombre (Apellido, primer nombre, inicial segundo nombre) N?mero de trabajadorFecha de nacimiento Fecha de contrataci?n Sexo ( M ( FCompa??a Ubicaci?nDepartamentoTrabajoTurno Hoy: NOTA: Marque la casilla S? o No as? ( ?Tiene un problema de alergia el d?a de hoy?.............................................................................. ( No ( S? ?Tienes un resfriado hoy?....................................................................................................... ( No ( S? ?Ha estado expuesto a un sonido fuerte durante las ?ltimas 14 horas?....................................... ( No ( S? En caso afirmativo: ?Utiliz? protectores para los o?dos durante la exposici?n?..................... ( No ( S? ?Cu?nto tiempo estuvo expuesto a un ruido fuerte?................. Horas: ______ Nivel: _______ dB ( marque aqu? si es desconocido ?D?nde estabas t? durante el fuerte ruido?...................................... ( En el trabajo ( Fuera del trabajo Durante el ?ltimo a?o: S? ( NOTA: Marque la casilla S? as? ( (12) ( V?rtigo severo o falta de equilibrio (13) ( Zumbido persistente en su o?do haga un c?rculo a la severidad (L) Leve (M) Moderado (S) Severo (Y) Desconocido (10) ( Dolor de o?do haga un c?rculo a cu?l o?do Derecho Izquierdo Ambos Desconocido (11) ( Secreci?n del o?do (pus) haga un c?rculo a cu?l o?do Derecho Izquierdo Ambos Desconocido (14) ( P?rdida s?bita de la audici?n haga un c?rculo a cu?l o?do Derecho Izquierdo Ambos Desconocido (15) ( P?rdida fluctuante del o?do haga un c?rculo a cu?l o?do Derecho Izquierdo Ambos Desconocido (16) ( Sensaci?n de plenitud en los o?dos haga un c?rculo a cu?l o?do Derecho Izquierdo Ambos Desconocido (17) ( Problemas en los o?dos al usar protectores auditivos haga un c?rculo a cu?l o?do Derecho Izquierdo Ambos Desconocido (20) ( Visit? al m?dico para los o?dos desde su ?ltima prueba haga un c?rculo a cu?l o?do Derecho Izquierdo Ambos Desconocido (23) ( Utiliza una pr?tesis auditiva haga un c?rculo a cu?l o?do Derecho Izquierdo Ambos Desconocido (37) ( Pasatiempos ruidosos: (Marcar todos los que aplican) (38) ( M?sica fuerte/aud?fonos (39) ( Dispara rifles diestro (R) (39) ( Dispara rifles zurdo (L) (37) ( Utiliza herramientas el?ctricas (37) ( Otros (describir) Por favor explicar cualquier respuesta afirmativa (incluir fechas) ________________________________________________ Historia m?dica: Marque cualquiera de lo siguiente que haya tenido en el pasado o que tiene actualmente: (26) ( Sarampi?n (19) ( Medicamento para la hipertensi?n arterial ( P?rdida de la audici?n desde el nacimiento o la infancia (24) ( Paperas (29) ( Enfermedad de los ri?ones (32) ( Miembros de la familia con p?rdida auditiva (28) ( Diabetes (31) ( Alergias (22) ( Lesi?n seria de la cabeza/p?rdida de la conciencia (27) ( Meningitis (21) ( Cirug?a auditiva de adulto (36) (Exposici?n al ruido en la milicia (25) ( Escarlatina ?Qu? o?do? ( D ( I ?Hace cu?ntos a?os? Informaci?n sobre uso de protecci?n auditiva: Cuando est? en ?reas de ruido fuerte en el trabajo, ?con qu? frecuencia usa su protecci?n auditiva? (Marcar una) ( 0-10% ( 10-30% ( 30-50% ( 50-70% ( 70-90% ( 90-100% ?Qu? tipo de protectores auditivos utiliza en el trabajo? (Marcar una) ( Tapones ( Auriculares ( Tapones y auriculares juntos ( No utilizo protectores auditivos Reconozco que la informaci?n anterior es exacta de acuerdo con mi conocimiento y autorizo la divulgaci?n de la informaci?n anterior y los resultados de la prueba auditiva a mi empleador seg?n los requerimientos de OSHA (29 CFR 1910.95). Firma del trabajador: Fecha: * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * OFFICE USE ONLY: Examiner: Certification/License # ___________________________________________ 34DEH???????????????????? ?????л??????????????????????zjV&h\KhJ&5?OJQJ\?^JmH TsH Thl;hJ&5?OJQJ\?^J"hJ&CJOJQJ^JaJmH sH jq?hJ&CJOJQJ^JaJhJ&hJ&mH sH "hJ&CJOJQJ^JaJmH sH (h2QohJ&CJOJQJ^JaJmH sH .h2QohJ&5?CJOJQJ\?^JaJmH sH .h2QohJ&5?CJOJQJ\?^JaJmH sH H??????????????L?kd$$If?l? ?r???X ?&?* p T T ? ?0? ? ? ? ???????????????????????????4? la?$If ?0*?????? ??????SQ?kd$$If?l? ?r???X ?&?* p T T ? ?0? ? ? ? ???????????????????????????4? la?$If ! ; ??ɷ???}jXE2$h\Kh^7?CJOJQJaJmH TsH T$h\Kh^7?CJOJQJaJmH TsH T" jn?h|$h^7?CJOJQJaJ$h\Kh^7?CJOJQJaJmH TsH T'h\Kh\K5?CJOJQJaJmH TsH T'h\Kh^7?5?CJOJQJaJmH TsH T#h\Kh\K5?OJQJaJmH TsH T#h\Kh^7?5?OJQJaJmH TsH T(h\Kh^7?CJOJQJ^JaJmH TsH T h\Kh^7?OJQJ^JmH TsH T h\KhJ&OJQJ^JmH TsH T 00 ? 5 ? ??????????xv, ?????<$d %d &d 'd N?? O?? P?? Q?? 1 ??????(#?<$d %d &d 'd N?? O?? P?? Q?? (?x$d %d &d 'd N?? O?? P?? Q?? gd^7? ? ? ? $&(@r?! " * + _ s { ? ? ? ? ? ? ? ? ????ǵ?٤?ف?Ǥ٤?nX??٤٤?JhJ&OJQJ^JmH sH +hJ&5?>*CJOJQJ\?^JaJmH sH %hJ&>*CJOJQJ^JaJmH sH (h;?h;?CJOJQJ^JaJmH sH hJ&CJOJQJ^JaJ jq?hJ&CJOJQJ^JaJ"h?$qCJOJQJ^JaJmH sH "h? ?CJOJQJ^JaJmH sH "hJ&CJOJQJ^JaJmH sH (h\KhJ&CJOJQJ^JaJmH TsH T? ? ? ? " ' ( 0 1 4 5 J { ? ? ? ? ? ? ? hjl?????????????}?k???}?V???(hl;hJ&CJOJQJ^JaJmH TsH T"h7?CJOJQJ^JaJmH sH (h?,?h?,?CJOJQJ^JaJmH sH hJ&OJQJ^JmH sH jq?hJ&CJOJQJ^JaJ"h? ?CJOJQJ^JaJmH sH (hJ&5?CJOJQJ\?^JaJmH sH +hJ&5?>*CJOJQJ\?^JaJmH sH "hJ&CJOJQJ^JaJmH sH ??? &*,.:H??ȶ??~kXF3!#h\Kh\K5?OJQJaJmH TsH T$h\Kh^7?CJOJQJaJmH TsH T" jn?h|$h?|?CJOJQJaJ$h\Kh?|?CJOJQJaJmH TsH T$h?|?5?>*CJOJQJaJmH TsH Th?|?CJOJQJaJmH TsH T$hl;h^7?CJOJQJaJmH TsH T(hv7EhJ&CJOJQJ^JaJmH sH "hJ&CJOJQJ^JaJmH sH &hg8hJ&5?OJQJ\?^JmH sH "hJ&CJOJQJ^JaJmH sH "hJ&CJOJQJ^JaJmH sH ???w?U??p<pp3 ? ? ?4?? ! $d %d &d 'd N?? O?? P?? Q?? 3 ? ? ?4???! $d %d &d 'd N?? O?? P?? Q?? 5 ?? ?4??t"??????@$d %d &d 'd N?? O?? P?? Q?? gd^7?%?x$d %d &d 'd N?? O?? P?? Q?? Hx|~??????????#,??ų??ygVHygygVHy3(hl;hl;CJOJQJ^JaJmH TsH Th?8?CJOJQJ^JaJ jq?h?|?CJOJQJ^JaJ"h?|?CJOJQJ^JaJmH sH "hJ&CJOJQJ^JaJmH sH (h\KhJ&CJOJQJ^JaJmH TsH T$h\Kh^7?CJOJQJaJmH TsH T" jn?h|$h^7?CJOJQJaJ$h\Kh\KCJOJQJaJmH TsH T$h\Kh\KCJOJQJaJmH TsH T'h\Kh\K5?CJOJQJaJmH TsH T,-8ACDEv|}??????Ĳ??v?aO>0ah?8?CJOJQJ^JaJ jq?h?|?CJOJQJ^JaJ"h?|?CJOJQJ^JaJmH sH (hl;hJ&CJOJQJ^JaJmH TsH T(hl;hJ&CJOJQJ^JaJmH sH (hl;hJ&CJOJQJ^JaJmH sH "hJ&CJOJQJ^JaJmH sH "h;?CJOJQJ^JaJmH sH (h;?h;?CJOJQJ^JaJmH sH (hl;hl;CJOJQJ^JaJmH TsH T"hl;CJOJQJ^JaJmH TsH T ????????????????$-2;@EHS[`ab??????????????????????ʵ??}o?????????????}o?????????????h?8?CJOJQJ^JaJ jq?h?|?CJOJQJ^JaJ"h?|?CJOJQJ^JaJmH sH (hl;hJ&CJOJQJ^JaJmH TsH T(hl;hl;CJOJQJ^JaJmH sH $hl;h^7?CJOJQJaJmH TsH Thl;CJOJQJaJmH TsH T$hl;hl;CJOJQJaJmH TsH T+U?E?T?_??1w???????fff- ?h@H??$d %d &d 'd N?? O?? P?? Q?? 6 ? ? ?4?? ! $d %d &d 'd N?? O?? P?? Q?? gd^7?3 ? ? ?4???! $d %d &d 'd N?? O?? P?? Q?? ???? "+058CKPQR^gv?????????????????̹?????????̂???p̹?????????̂??^?"h?8?CJOJQJ^JaJmH TsH T"h;?CJOJQJ^JaJmH TsH T"h?|?CJOJQJ^JaJmH sH (hl;hl;CJOJQJ^JaJmH sH hl;CJOJQJaJmH TsH T$hl;hl;CJOJQJaJmH TsH T(hl;hJ&CJOJQJ^JaJmH TsH Th?8?CJOJQJ^JaJ jq?h?|?CJOJQJ^JaJ$#,1:?DGRYZ_`ab?????????????????????????ȳ??~?lW??????????ȡ??~(h;?h;?CJOJQJ^JaJmH sH "h?8?CJOJQJ^JaJmH sH jq?h?|?CJOJQJ^JaJ"h?|?CJOJQJ^JaJmH sH "hJ&CJOJQJ^JaJmH sH (hl;hJ&CJOJQJ^JaJmH TsH T(hl;hl;CJOJQJ^JaJmH sH hl;CJOJQJaJmH TsH T$hl;hl;CJOJQJaJmH TsH T ??'(/8=FKPS^dejkl?????ʺʺʺʺʥ?~l[?I~I"hJ&CJOJQJ^JaJmH sH jq?h?|?CJOJQJ^JaJ"h?|?CJOJQJ^JaJmH sH "h^7?CJOJQJ^JaJmH sH (hl;h^7?CJOJQJ^JaJmH TsH T(hl;hl;CJOJQJ^JaJmH sH hl;CJOJQJaJmH TsH T$hl;hl;CJOJQJaJmH TsH T(hl;hJ&CJOJQJ^JaJmH TsH Th?8?CJOJQJ^JaJ????????????? ???ڳڢڐ?{??iWiB1 jq?h0?CJOJQJ^JaJ(hl;h0?CJOJQJ^JaJmH TsH T"h;?CJOJQJ^JaJmH sH "h0?CJOJQJ^JaJmH sH (hl;hJ&CJOJQJ^JaJmH TsH T"h'X?CJOJQJ^JaJmH sH jq?hJ&CJOJQJ^JaJ"h^7?CJOJQJ^JaJmH sH (h^7?hJ&CJOJQJ^JaJmH sH "hJ&CJOJQJ^JaJmH sH %hJ&>*CJOJQJ^JaJmH sH ,05:;<`abuvw????????ʸ???????jUB/%hJ&>*CJOJQJ^JaJmH sH %h*%?>*CJOJQJ^JaJmH sH (hD{5?CJOJQJ\?^JaJmH sH (hJ&5?CJOJQJ\?^JaJmH sH %hJ&>*CJOJQJ^JaJmH sH (hl;hJ&CJOJQJ^JaJmH TsH T jq?hJ&CJOJQJ^JaJ"hJ&CJOJQJ^JaJmH sH "h^7?CJOJQJ^JaJmH sH "h;?CJOJQJ^JaJmH sH "h0?CJOJQJ^JaJmH sH w????_?????o86 ?#?8? ? ?Pl??$d %d &d 'd N?? O?? P?? Q?? #$d %d &d 'd N?? O?? P?? Q?? dgd7?- ?`'d$d %d &d 'd N?? O?? P?? Q?? gd7?5 ??@???d?x$d %d &d 'd N?? O?? P?? Q?? gd'X????()@CXY]_`??ȳ??s]?]J?5?(h\KhJ&CJOJQJ^JaJmH TsH T%h\K>*CJOJQJ^JaJmH TsH T+h\Kh\K>*CJOJQJ^JaJmH TsH T+h\KhD{>*CJOJQJ^JaJmH TsH T(h\Kh\KCJOJQJ^JaJmH TsH T(h\KhD{CJOJQJ^JaJmH TsH T(h\KhJ&CJOJQJ^JaJmH TsH T&h\KhJ&5?OJQJ\?^JmH TsH T"hJ&CJOJQJ^JaJmH sH "hJ&CJOJQJ^JaJmH sH `efvw????????BCIJYZjkl???????? &'*+DFGHu???????????????????????????????????????ϕ? hJ&5?OJQJ\?^JmH sH "hJ&CJOJQJ^JaJmH sH %hJ&>*CJOJQJ^JaJmH sH (h\k?hJ&CJOJQJ^JaJmH sH hJ&OJQJ^JmH sH jq?hJ&CJOJQJ^JaJ"hJ&CJOJQJ^JaJmH sH ,?C?GH???YW8 ?& ?8? ? ??l??$d %d &d 'd N?? O?? P?? Q?? 6 ?#?8? ? ?P???$d %d &d 'd N?? O?? P?? Q?? 6 ?#?8? ? ?Pl??$d %d &d 'd N?? O?? P?? Q?? Hv?![?????????????a??&$d %d &d 'd N?? O?? P?? Q?? gd\k?&$$d %d &d 'd N?? O?? P?? Q?? a$) ?h?<$d %d &d 'd N?? O?? P?? Q?? #$d %d &d 'd N?? O?? P?? Q?? uv???????????????!Z\hjklstu???֫???ucuRuRuRuRuRuRu?u?uRu?uR jq?hJ&CJOJQJ^JaJ"hD{CJOJQJ^JaJmH sH "hJ&CJOJQJ^JaJmH sH "hJ&CJOJQJ^JaJmH sH "h\KCJOJQJ^JaJmH TsH T(h\KhD{CJOJQJ^JaJmH TsH T+h\Kh\K>*CJOJQJ^JaJmH TsH T(h\Kh\KCJOJQJ^JaJmH TsH T(hJ&5?CJOJQJ\?^JaJmH sH uv??????????????????????????ܸ??|jUC0%hJ&>*CJOJQJ^JaJmH sH "hJ&CJOJQJ^JaJmH sH (hJ&5?CJOJQJ\?^JaJmH sH "h\k?CJ OJQJ^JaJ mH sH "hJ&CJ OJQJ^JaJ mH sH (h\k?hJ&CJ OJQJ^JaJ mH sH (hJ&5?CJOJQJ\?^JaJmH sH %hJ&>*CJOJQJ^JaJmH sH jq?hJ&CJOJQJ^JaJ"hJ&CJOJQJ^JaJmH sH "hJ&CJOJQJ^JaJmH sH ???????????TTT4TBTzT{T?T?TYU?U??̷??{k{][{k{k{k{kK: h_S?h}CJOJQJ^JaJh?oHh?oH5?CJOJQJaJUh?oHh?oH5?OJQJaJh?oHh?oH>*CJOJQJaJh?oHh?oHCJOJQJaJ.hl;h}5?CJOJQJ\?^JaJmH TsH T(hlo5?CJOJQJ\?^JaJmH TsH T(hJ&5?CJOJQJ\?^JaJmH sH hJ&>*OJQJ^JmH sH %hJ&>*CJOJQJ^JaJmH sH "hJ&CJOJQJ^JaJmH sH ???BT?TYU]U^U_UdUiUnUsUxU}U?U?U?U?U?U?U?U?U??????????????????????Ff~ $$Ifa$gd_S? ?$ ??`'@@@@?x?x7$8$gd?oH ?x7$8$gd?oH7$8$gd?oHgd}Date of Test: Audiometer and Serial Number: _________ Otoscopic examination: (30) RIGHT: _________LEFT: Calibration Date: RIGHT EAR THRESHOLDS IN dB HL LEFT EAR THRESHOLDS IN dB HL 500 100020003000400060008000500100020003000400060008000 ?U?U?d gd7??U?U?hJ&hJ&CJaJmH sH 9P1?h??/ ??=!??"??#??$??%????? ??*2Dp?$$If?!vh#v#vp#vT#v?:V?l?0? ? ? ? ????5?5?p5?T5??/?? /??/??/??/? ? /?? /??4?($$If?!vh#v#vp#vT#v?:V?l?0? ? ? ? ????5?5?p5?T5??/?? /??/??/??/??/??/??/??/? ? /?? 4?R$$If?!vh#v?#v?:V?s? t??0?????????5??5??/??/? ?/??/? ?/??/??/??/??/? ?/??/? ?/? ?/? ?/? ?4? s?T?kd*$$IfT?s?? ?8??*?d ? =?y?S??!-$?????????????? t??0???????????8???????????????8???????????????8???????????????8??????????????4?4? sa??T?s2????&6FVfv??????2(??&6FVfv??????&6FVfv??????&6FVfv??????&6FVfv??????&6FVfv??????&6FVfv??8X?V~???????? 0@?? 0@?? 0@?? 0@?? 0@?? 0@?? 0@?? 0@?? 0@?? 0@?? 0@?? 0@?? 0@?? 0@_HmH nH sH tH F`??F Normal7$8$CJ_HaJmH sH tH DA`???D Default Paragraph FontRi@???R Table Normal?4? l4?a?(k ???(No List P?/???P tw4winMark#<?B* CJH*OJQJ^JaJph??L?/??L tw4winErrorB*CJ(OJQJ^JaJ(ph?6?/??6 tw4winTerm B*ph?N?/??!Ntw4winPopup B*OJQJ^JmHnHph?uL?/??1L tw4winJump B* OJQJ^JmHnHph??uT?/??ATtw4winExternal B*OJQJ^JmHnHph???uT?/??QTtw4winInternal B*OJQJ^JmHnHph?uX?/??aXDO_NOT_TRANSLATE B* OJQJ^JmHnHph?ur??sr } Table Grid<:V?0??????a?_HPK!????[Content_Types].xml???N?0E?H???-J??@%?ǎǢ|?ș$?ز?U??L?TB? l,?3??;?r??Ø??J??B+$?G]??7O٭V?? vn??B`2ǃ??,?!"?E3?p#9??G???Qd????; H? xuv? ??? ????0F[,?F᚜KsO?'3w?#?????vfS?Vbs?ؠy??X? ??p?5v??euw 1?z@? ?l,???i!b I? ?jZ??2??|?9???????L$??Z??15?x??l.?(?z???m${?d??:\@?'?2?3?ln$?^-??@^?i????D&??|?#?td?!??6l?ġ???B?"?&6?3?yy@??t?!?H??jp?U??*ye?Xry3?~{s:FXI ????O?5Y??[Y!}??S˪.??7b????d|n]???????6??71?.? ?t??n?/????w/?+???[?t??6???}??P?s???ںs?L?. J;?̊??i??N? ?$A??I??????)?t2???L?m????x:??(}\-?i*??x????QC??Ju???Wl'?QyI@ھ m2?D?B???AR?4 ??w¢naQ??`Բ???Ɂ W??=0#x?B?d??T/????.3?-?F?>bY?L?%׭˓?KK? ?6Hh?f?P?Q=??h??)G?B?ms]_?Ԡ'C???ZѨ????ys v??@c])h?7?Jه??i??c?FS?.???N???P$? e?&\?Ӏ+?I? "'%QÕ???@c?!?[??pa??AV.9H??d<??Ӯ??H????VX?*??%?A?{????YrA??բ ??px?SL?9"?:3?U??5?????U ??NC??(???p%?u??@;[???d??`???4?)??]?t#9M4W=?P?5?*f̰lk?<_??X-C ??w?T??%??Ժ?}B?% ?Y?,]? A???̠&oʰ??Ũ?;? \lc`?|,b?U?v???PK! ѐ??'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels??M ?0???wooӺ?&݈Э???5 6?$Q?? ?,.?a??i????c2?1h?:?q??m??@RN??;d?`??o7?g?K(M&$R(.1?r'J??ЊT???8??V?"??AȻ?H?u}??|?$?b{??P????8?g/]?QAsم(????#??L?[??????PK-!????[Content_Types].xmlPK-!?֧??60_rels/.relsPK-!ky???theme/theme/themeManager.xmlPK-!?R%????theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ??'? theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]? ?"Z???? ? ?H,?????`uu??U?U!"%&',? ?Uw?H??U?U #$(+?8?@???????????0?( ? ??B ?S???? ???? OLE_LINK1???????$q???;D?333????_t??e??I????????????11678?__t??????!!")DD??????44???????? CC????????( ( ) 0 O O ? ? ? ? ? ? A l &????????????I????????????11678?__t??????!!")DD??????44???????? CC????????( ( ) 0 O O ? ? ? ? ? ? A l ???????*??:?X el;J&?8?b$?S%oU&g8\k?v7E?oH\KO>o2Qolo?$qD{}?|???C?????8?7?~r??o?_S?(Q?'X?|??,?:W???0?? ?^7?*%??T??C?;????@?????L<<<<8?@ @ @?@??Unknown????????????G??*?Ax? ?Times New Roman5??Symbol3.??*?Cx? ?ArialA.???Arial NarrowAR??ZapfDingbats;??Wingdings?=? ?*?Cx? ?Courier NewA????$B?Cambria Math"A???hɂXg޺Z'`2?& ? "? "!???xx?24??3?Q?????????????????????????????v7E2!xx????AUDIOMETRIC HISTORYBorgmeGDBorgmeyer,Gregory???????Oh??+'??0???????? <H T `lt|??AUDIOMETRIC HISTORY BorgmeGD Normal.dotmBorgmeyer,Gregory9Microsoft Office Word@?hx@?&c??@?"???@?>?,L?? ????՜.??+,??0 hp???????? ? ?? PacifiCorp" ?AUDIOMETRIC HISTORY Title !"#$%&'()*+,-????/012345????789:;<=>?@ABCDEFGH????JKLMNOP????RSTUVWX????????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Root Entry???????? ?F0???,L?]?Data ????????????.1Table????6?%WordDocument????;ZSummaryInformation(????????????IDocumentSummaryInformation8????????QCompObj????????????r?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? ?F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.8?9?q